«TEN SIEMPRE EN LA MENTE EL VUELO» Para una lectura de la poesía de Forugh Farrojzad

نوع مقاله : مقاله انتقادی

نویسنده

مرکز مطالعات زنان دوودا. دانشگاه بارسلونا، اسپانیا

چکیده

La experiencia femenina de la escritura trae consigo uno de los pasajes más ricos para la crítica literaria de hoy: el de la poesía femenina, que es la poesía sin más, poesía sin la que no puede entenderse la historia literaria. La libertad femenina –noción y matriz del pensamiento de la experiencia– abre el horizonte crítico permitiendo que en este entren otros saberes y experiencias para leer la historia de la literatura. Historia que ha cambiado a la luz del feminismo mostrando como la experiencia de la lengua y la escritura enseña también el corte de la diferencia femenina. Diferencia perseguida y casi neutralizada por la cultura, que cuando es atendida libremente pone en órbita otra relación con lo real. La libertad femenina, noción nacida a la luz del pensamiento de la diferencia sexual italiano, permite una escucha y lectura libres de la experiencia que algunas autoras han puesto en juego, entre ellas, la poeta iraní Forugh Farrojzad, cuya obra resulta clave para entender la poesía persa contemporánea. 
 

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

“ALWAYS KEEP THE FLIGHT IN MIND” For a poetry reading by Forugh Farrojzad

نویسنده [English]

  • Nevis Murial
Duoda Women's Study Center. University of Barcelona, Spain.
چکیده [English]

The female experience of writing brings with it one of the richest passages for today's literary criticism: that of female poetry, which is poetry without more, poetry without which literary history cannot be understood. Feminine freedom –notion and matrix of the thought of experience– opens the critical horizon allowing other knowledge and experiences to enter it to read the history of literature. History that has changed in the light of feminism showing how the experience of language and writing also teaches the cut of the feminine difference. Difference persecuted and almost neutralized by culture, which, when freely attended to, puts into orbit another relationship with reality. Feminine freedom, a notion born in the light of the Italian thought of sexual difference, allows a free listening and reading of the experience that some authors have put into play, among them, the Iranian poet Forugh Farrojzad, whose work is key to understanding the contemporary Persian poetry.
 

کلیدواژه‌ها [English]

  • Women
  • Poetry
  • Female Freedom
  • Sexual Difference